Écriture & adaptations
« La parole exige, ordonne, la parole dresse. J’ai donc cherché une parole qui protège, qui libère, qui accompagne. » Céline Nogueira, in « JE est une autre », 2016
En 2007, Céline Nogueira écrit son premier solo Noli me tangere / Ne me touche pas. Le Théâtre national de Toulouse et La Gare aux artistes l’invitent à le mettre en scène. La pièce jouera quatre saisons en alternance avec Lucie Muratet et est publiée en 2012 aux Éditions Indigo-Côté Femmes, avant d’être à l’étudeà Sorbonne Université et Paris 8.
En 2021, le Centre National des arts et de la rue, L’Usine, lui confie la direction artistique de La Nuit Bleue au Musée du Quai des Savoirs, point de départ de différentes pièces conçues comme un Triptique de formats hybrides et immersifs atypiques telles que Créatures d’Amour et de Désirs, Le Banquet, et Au commencement était le ventre… jouées en théâtres et musées.
Elle écrit également Pa.tri.ar.chy (2017), une adaptation de Machinal de Sophie Treadwell, ainsi que deux adaptations de tragédies Shakespeariennes Of Kings and Men (2009) et Stand up For Bastards ! (2019)
» Le texte de Céline Nogueira est beau, fort, difficile. Il est, pour tout dire, féminin au possible, et terrible dans ses détresses, âpre même dans la douceur. » Noli me tangere, Jacques-Olivier Badia, Le Clou dans la planche.
« Paresseuse ou femmes lascive d’une autre société, femme charnelle et licencieuse d’un siècle désuet, femme érotique et luxurieuse d’un palais aux murs de velours écarlatés, aux murs à l’odeur de poudre comme une poudre interdite, une poudre magique, une poudre que l’on pose à l’excès sur une joue trop impudique sur une joue passionnée dans un bordel toléré. Je suis phénoménale! » Creatures Quantiques
« Je respire pour deux : une inspire pour moi, une inspire pour toi. Je ne pleure pas j’inonde, je ne crie pas je fais vibrer le monde, je ne mets pas au monde je crée le vivant, je ne grogne pas je rugis. Je ne te sens pas… toute ma chair mon sang ma généalogie te vis. » Le banquet
» Je veux être libre Maman. Libre. Libre d’aimer qui je veux quand je veux comme je veux. Libre de faire ce que je veux de dire ce que je veux de manger de porter de boire ce que je veux. De courir nue dans les champs et dans les rues, de chanter et crier et être en colère si je veux. De pleurer devant qui je veux et de rire à gorge déployée. De me perdre en pleine nuit dans n’importe quelle rue de n’importe quel pays, libre de traverser la foret les yeux fermés, libre de créer ou de ne pas créer. Libre de me laisser toucher par toi ou de me caresser moi. Libre de dire « non » sans avoir peur. Libre d’assumer que jamais je n’enfanterai ou libre de porter ma progéniture en gloire ! J’ai peur maman, j’ai tellement peur ! » Pa.tri.ar.chy
« PERSONA », podcast à l’écoute sur Radio Radio
Textes de Céline Nogueira lus par la comédienne Céline Cohen